05.65.77.50.21 9h - 12h30 | 13h30 - 18h Prendre rendez-vous
téléphonique

ROYAUME UNI

Les dernières restrictions sanitaires portant sur les déplacements vers le Royaume-Uni ont été levées.
Veuillez noter qu’il est indispensable d’avoir un passeport pour se rendre au Royaume Uni. 


IRLANDE

Depuis le 6 mars 2022, l’Irlande a levé toutes les restrictions sanitaires liées à la Covid-19 : les voyageurs à destination de l’Irlande ne sont pas tenus de présenter à leur arrivée une preuve de vaccination, une preuve de guérison ou un résultat négatif au test PCR, le formulaire de localisation des passagers n’est plus demandé.

Les voyageurs se rendant en Irlande ne sont soumis à aucune obligation de test ou de quarantaine après leur
arrivée. 


ESPAGNE

Toute entrée sur le territoire espagnol en provenance par voie aérienne (aéroports), maritime (ports) ou
terrestre est soumise à la présentation de l’un de ces documents, sous format numérique ou papier, rédigé en
espagnol, en français, en anglais (les enfants de moins de 12 ans ne sont pas concernés par la présentation de
l’un de ces certificats) :

· soit le certificat Covid numérique de l’UE. Celui-ci intègre une preuve de vaccination ou un résultat de
test négatif ou une preuve de rétablissement de moins de six mois. Plus d’informations sur
les modalités d’obtention en France sont disponibles sur le site du gouvernement.

· soit un certificat justifiant d’une vaccination complète contre la Covid-19 depuis au moins 14 jours.
Il doit notamment faire mention de la date de vaccination effectuée, du vaccin administré et du pays de
vaccination ;

· soit un certificat de test de dépistage d’infection active, avec résultat négatif, délivré dans les 24
heures (test antigénique) ou dans les 72 heures (test PCR) précédant l’arrivée sur le territoire. Il peut
s’agir d’un test NAAT (test de détection ARN de la Covid-19 : RT-PCR, TMA, LAMP, NEAR…) ou d’un test
antigénique inclus dans la liste de la Commission européenne. Les tests salivaires dont le prélèvement
n’a pas été effectué en laboratoire, mais à domicile, n’autorisent pas le voyage, ni les « tests rapides »
en pharmacie, qui ne donnent pas lieu à un résultat écrit. Le certificat doit notamment comprendre le
numéro de document d’identité ou de voyage de la personne testée ;

· soit un certificat de rétablissement de la Covid-19, valable à partir du 11e jour après le 1er test de
diagnostic positif, pour une période totale de 180 jours. Ce document doit notamment mentionner la
date du premier test positif le type de test réalisé ainsi que le pays où ce certificat a été délivré.

En outre, en l’absence du certificat Covid UE, un formulaire de contrôle sanitaire SpTH devra être complété en
introduisant manuellement les données relatives à la vaccination, au résultat négatif de test ou au
rétablissement


ALLEMAGNE

Tout voyageur arrivant de France doit :

1 / Présenter un justificatif sanitaire valide avant l’entrée sur le territoire allemand :

· Soit une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou
certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du
médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et
vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées ;

· Soit une preuve de guérison (QR code européen ou résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et
de moins de 3 mois) ;

· Soit un test négatif (test PCR ou test antigénique de moins de 48h avant l’entrée en Allemagne).
Certaines compagnies aériennes exigent des personnes non vaccinées ou non guéries la présentation
d’un test PCR. Il est recommandé de se renseigner auprès de sa compagnie aérienne.

Il n’est plus nécessaire de s’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de. 


MALTE

Les voyageurs âgés de 12 ans et plus venant d’autres pays doivent présenter pour entrer à Malte :

· Soit un certificat de vaccination complet attestant de l’achèvement du cycle vaccinal. Cf. site des
services du Premier Ministre et notamment la page relative aux certificats vaccinaux
acceptés : https://deputyprimeminister.go...
Les autorités maltaises reconnaissent la validité du passe sanitaire français dès lors qu’il est lui-même
en cours de validité. Le cycle vaccinal est considéré complet 14 jours après la deuxième injection d’un
vaccin reconnu par l’Agence européenne des médicaments (l’AMS).
Soit un test COVID-19 (PCR) négatif effectué au plus tard 72h avant l’arrivée à Malte,
Soit un test antigénique (RAT) COVID-19 négatif effectué au plus tard 24h avant l’arrivée à Malte

· Il convient de noter que pour les personnes ayant contracté la covid depuis moins de 6 mois sans avoir
pu effectuer leur rappel vaccinal, leur pass sanitaire français sera reconnu dès lors qu’il est toujours
valide en France à la lecture du QR Code.

· Les personnes ayant reçu un vaccin reconnu par l’OMS (mais pas par l’AMS) sont considérées comme
complètement vaccinées après avoir reçu, depuis plus de 14 jours, une dose de rappel d’un vaccin
reconnu par l’agence européenne du médicament.

· Les enfants âgés de 5 à 11 ans doivent présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures. Ceux âgés
de moins de 6 ans ne sont pas soumis à cette obligation.

· Il n’est plus nécessaire de compléter le formulaire de localisation de passager. 


CHYPRE 

A compter du 3 mars 2022 :

· Il convient de remplir le CyprusFlightPass dans les 48h avant le départ.

· Les passagers vaccinés ou titulaires d’un certificat de rétablissement n’ont plus besoin d’effectuer de
test pour se rendre à Chypre.

· Pour les personnes de plus de 18 ans : une dose de rappel doit avoir été effectuée au plus tard 9
mois après la 2ème pour les vaccins à deux doses ou la 1ère dose pour les vaccins à dose unique.

· Le certificat de rétablissement est valable 6 mois.

· Pour les personnes de moins de 18 ans : le cycle de vaccination est considéré comme complet après
deux doses pour les vaccins à deux doses et une dose pour les vaccins à dose unique.

Les passagers non vaccinés ou partiellement vaccinés doivent présenter un test PCR de moins de 72 heures
avant le départ ou un test antigénique de moins de 24h avant le départ. Un test PCR sera effectué à l’arrivée
à l’aéroport (à la charge des passagers).

Tous les documents doivent être présentés en format papier.


ITALIE 

Depuis le 1er mai 2022, le passenger locator form (PLF) n’est plus demandé pour entrer sur le territoire
italien.

Les voyageurs doivent présenter un pass sanitaire valide. Celui-ci correspond :

  • soit à un schéma vaccinal complet reconnu par l’EMA (on entend par schéma complet 2 doses pour un vaccin à deux doses (ex : Pfizer) et 1 dose pour un vaccin à dose unique (ex : Janssen). Pour circuler en Europe, ce schéma vaccinal est valable pendant 9 mois après la dernière dose. En revanche, cette durée est de 6 mois pour accéder à la plupart des services ou activités en Italie (voir plus bas) ;
  • soit une preuve de guérison (test PCR positif datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois) ; un test antigénique positif n’est pas un certificat de guérison valable pour circuler en Europe
  • soit le résultat d’un test négatif (antigénique de moins de 48 heures ou PCR de moins de 72 heures) ;

Attention !

Le port du masque FFP2 est obligatoire dans tous les moyens de transport en Italie, y compris les avions. Les
voyageurs embarquant vers l’Italie devront s’assurer qu’ils portent un masque FFP2. 


PORTUGAL

Tous les voyageurs arrivant au Portugal, doivent obligatoirement présenter

· soit le certificat Covid numérique de l’UE dans l’une de ses trois modalités :
· Certificat de vaccination (valable à partir de 14 jours et jusqu’à 270 jours après injection dans le cas
d’un schéma vaccinal complet, et à partir de 14 jours, sans limite de durée dans le cas d’un schéma
vaccinal complet assorti d’une dose de rappel),
· Certificat de test négatif (test antigénique valable 24 heures ou test RT-PCR valable 72 heures)
· Certificat de rétablissement de la Covid-19 (valable entre 11 et 180 jours après le premier test
positif).
· soit tout autre certificat de vaccination reconnu par le Portugal (hors UE)
Cette mesure est obligatoire pour toutes les personnes arrivant au Portugal par voie aérienne, maritime ou
terrestre
Le régime du Passenger Locator Form est abrogé, de sorte que les passagers des vols à destination ou en
provenance du Portugal continental ou des navires de croisière ne sont plus tenus de le remplir lorsqu’ils
accostent au Portugal continental. 

DANEMARK

Depuis le 29 mars 2022, plus aucune restriction liée à Covid ne s’applique à l’entrée au Danemark.


SUEDE

Depuis le 9 février, la Suède a levé les restrictions liées à la Covid-19 pour les voyageurs venant des pays nordiques, des autres pays de l’Union européenne ou de l’EEE.


FINLANDE

Pour entrer en Finlande en provenance de France ou d’un autre Etat de l’Union européenne ou de l’espace 
Schengen, il convient de présenter : 

· un test PCR ou antigénique négatif de moins de 72 heures ; 
· ou un schéma vaccinal complet. Le schéma vaccinal est considéré comme complet : 
o 7 jours après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna,
AstraZeneca) ; 
o 28 jours après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson&Johnson) ;
o 7 jours après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid19 (1 seule injection nécessaire).
· ou, en cas de rétablissement après une contamination à la Covid-19 depuis moins de six mois, un
justificatif incluant au minimum les informations suivantes : nom, prénom, date de naissance de la
personne, date du diagnostic positif, signature/tampon d’un professionnel de la santé (médecin) ou
document édité à partir d’un service officiel (tel qu’OmaKanta en Finlande ou que le compte Ameli en
France).


NORVEGE

Le 12 février 2022, les dernières restrictions sanitaires encadrant les déplacements vers la Norvège ont été
levées.


RETOUR EN FRANCE – TOUS PAYS


Depuis le 12 février, uniquement les personnes non-vaccinées doivent
présenter un test COVID négatif de moins de 48h ou un certificat de
rétablissement*.
*Le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72 heures ou d’un test antigénique de
moins de 48 heures ou bien un certificat de rétablissement* est nécessaire, en plus des documents habituellement requis (exemple : passeport, visa…)

Malte : La vaccination à 1 seule injection pour les personnes ayant déjà contracté le COVID est désormais valable.

Allemagne : Les personnes en provenance des régions Occitanie et Provence-Alpes-Côte-D'azur sont à nouveau autorisées à entrer sur le territoire.

La situation sanitaire internationale étant toujours très difficile, les quatorzaines mises en place par le Royaume Uni, l'Irlande, l'Allemagne, nous conduisent à annuler aujourd'hui les séjours à l'étranger sur les vacances de la Toussaint. En revanche tous nos séjours en France sont maintenus, ils seront organisés dans le plus grand respect du protocole COVID mis en place par la DDCSPP. Nos équipes d'encadrement ainsi que le personnel de nos centres d'hébergement, les familles d'accueil en France sont formées au nouveau protocole. Les enfants pourront donc profiter de leur séjour.

La santé et la sécurité de nos équipes étant notre priorité et compte tenu de l’annulation des séjours de cet été, nos bureaux et lignes téléphoniques sont actuellement fermés.

Nous avons mis en place une équipe très réduite en télétravail et répondrons à vos demandes par mail à : urgence@clc.fr. Nous vous demandons d’être indulgent quant au délai de réponse, nous ferons au mieux mais un certain délai est prévisible. N’hésitez pas à nous laisser votre numéro de téléphone afin que nous puissions vous rappeler si besoin était.

N’hésitez pas à cliquer sur le lien DÉCISION CONCERNANT SÉJOURS ÉTÉ 2020, vous aurez la réponse à la plupart de vos questions quant au report des séjours.

Comme annoncé nous avons travaillé à la mise en place des séjours Toussaint 2020 et Hiver/Printemps 2021. Ils sont désormais consultables sur notre site et les inscriptions sont ouvertes. Nous poursuivons sur la conception des séjours de l'été 2021 et espérons-vous les proposer courant septembre. Merci de votre patience.

Prenez soin de vous, de vos enfants et de vos proches. 

Nous vous remercions de votre confiance, 

Cordialement,

l'équipe CLC.

 Compte tenu des dernières évolutions de la pandémie et des mesures prises pour les voyages en Grande-Bretagne, nous avons décidé d'annuler cette destination pour les séjours accompagnés de cet été.

Pour le séjour linguistique de votre enfant, nous vous recommandons les destinations suivantes  :

Pour les séjours étudiants à dates libres, l'Irlande sera également accessible à partir du 19 juillet.

Afin de permettre à vos enfants et adolescents de continuer à apprendre les langues en toute sécurité, nous avons développé de nouvelles formules adaptées à la situation. Des cours en ligne avec un professeur particulier ou en classe internationale, mais aussi des cours particuliers en immersion chez un professeur natif, avec ou sans activités, ou encore des stages d'anglais CPGE en ligne et en présentiel dans de nombreuses villes de France

Découvrez également nos stages d'anglais dans 60 villes françaises, pour les 14-17 ans.

N’hésitez pas à contacter nos équipes du lundi au vendredi entre 9:00-12:30 et 13:30-17:00 au 05 65 77 50 21 !

Malgré le contexte sanitaire toujours très délicat, nous avons mis à profit ces derniers mois afin de vous proposer une programmation adaptée avec notamment une large sélection de séjours en France. Ces stages linguistiques vous proposent une immersion anglophone tout en restant près de chez vous. Ces séjours sont disponibles durant toutes les vacances Printemps / Été / Automne avec ou sans hébergement. Ils tiennent compte du protocole sanitaire que nous avons élaboré et que nous avons d'ores et déjà mis en place lors des séjours d'octobre 2020 et qui ont été un succès pour nos participants. 

Nous avons également négocié pour vous un pack assurance qui tient compte de la situation actuelle et des annulations dues à la pandémie.

N'hésitez pas à contacter nos équipes qui pourront vous conseiller afin de vous permettre de choisir le séjour qu'il vous faut ! Elles seront également à même de vous aiguiller sur les destinations qui sont aujourd'hui accessibles. 

Nous vous remercions de votre confiance et de votre soutien et espérons vous revoir très vite durant nos séjours !

Parce que votre santé ainsi que celle de nos salariés est notre priorité, nous avons fait le choix ces derniers mois de fermer nos locaux et d’annuler nos séjours linguistiques et voyages scolaires. Ce choix a été difficile pour nous, et nous sommes bien conscients de la déception que vous avez pu ressentir suite à cette annonce.

Nous sommes à présents de retour, impatients d’être vos côtés afin de pouvoir vous conseiller et vous accompagner pour trouver le séjour qui répondra à vos besoins et à vos attentes. 

Afin de pouvoir vous proposer de continuer à voyager et à améliorer votre niveau linguistique, nous avons conçu de nouveaux séjours. N’hésitez pas à consulter notre site et à joindre nos équipes du lundi au vendredi entre 9:00-12:30 et 13:30-17:00 au 05 65 77 50 21 afin de réaliser vos projets !

Afin de préparer au mieux les séjours se déroulant dans les prochaines semaines, voici l'information à ce jour sur les passages des frontières :

Royaume Uni :

    - à compter du 1er octobre, le passeport est obligatoire. Pour les ressortissants de nationalité autre que français, il convient de vous renseigner auprès de l'ambassade du Royaume Uni afin de vérifier si vous devez demander un visa

    - tous les voyageurs en provenance de la France (pays ambre) doivent présenter :

            - un certificat de vaccination complet (+ de 14 jours après la deuxième injection)

            - et un test PCR négatif de moins de 72h ou antigènique de moins de 48h avant l'arrivée sur place

            - et 48h après l'arrivée, les voyageurs doivent subir sur place un test PCR ou antigénique

 

Irlande :

    - tous les voyageurs en provenance de la France doivent présenter :

            - l'attestation européenne avec QR code de vaccination complète (+ de 14 jours après la deuxième injection)

            - ou un test PCR négatif de moins de 72h ou antigènique de moins de 48h avant l'arrivée sur place

            - ou la preuve de guérison complète de la COVID 19 (le résultat positif d'un PCR de plus de 28 jours et moins de 6 mois)

            - chaque passager devra compléter le formulaire en ligne

 

Attention : contrairement à la France l'Irlande ne reconnait pas comme schéma vaccinal complet les personnes ayant reçu une injection seulement suite à la contraction du virus. Il conviendra alors de présenter la preuve de guérison complète.

 

Espagne :

    - tous les voyageurs en provenance de la France doivent présenter :

            - l'attestation européenne avec QR code de vaccination complète (+ de 14 jours après la deuxième injection)

            - ou un test PCR négatif de moins de 72h ou antigènique de moins de 48h avant l'arrivée sur place

            - ou la preuve de guérison complète de la COVID 19 (le résultat positif d'un PCR de plus de 28 jours et moins de 6 mois)

            - si le voyage est en avion, chaque passager devra compléter le formulaire en ligne pour obtenir son QR code

 

Allemagne :

    - tous les voyageurs en provenance de la France doivent présenter :

            - l'attestation européenne avec QR code de vaccination complète (+ de 14 jours après la deuxième injection)

            - ou un test PCR négatif de moins de 72h ou antigènique de moins de 48h avant l'arrivée sur place

            - ou la preuve de guérison complète de la COVID 19 (le résultat positif d'un PCR de plus de 28 jours et moins de 6 mois)

  

Attention : les voyageurs en provenance d'Occitanie ou de Provence Alpes Côtes d'Azur, doivent remplir une déclaration en ligne et se soumettre à une quarantaine à l'arrivée

 

Malte

Les écoles internationales sont à nouveau ouvertes mais accueillent uniquement les étudiants pleinement vaccinés (double dose et 14 jours).

    - tous les voyageurs en provenance de la France doivent présenter :

            - l'attestation européenne avec QR code de vaccination complète (+ de 14 jours après la deuxième injection)

            - ou un test PCR négatif de moins de 72h avant l'arrivée sur place, dans ce cas une quarantaire à l'arrivée devra être effectuée

            - chaque passager devra compléter le formulaire en ligne

Attention : contrairement à la France Malte ne reconnait pas comme schéma vaccinal complet les personnes ayant reçu une injection seulement suite à la contraction du virus. Il conviendra alors de présenter un test PCR négatif et de se soumettre à la quarantaine à l'arrivée.

 

Etats-Unis

L'interdiction d'entrer sur le territoire américain sans motif impérieux n'est toujours pas levée. Des pourparlers sont en cours.

 

France

A partir du 1er octobre, le pass sanitaire devient obligatoire pour les 12-17 ans. Sur tous nos centres il conviendra donc de présenter :

           - le certificat de vaccination complète (+ de 7 jours après la deuxième injection)

            - ou un test PCR négatif de moins de 72h ou antigènique de moins de 48h avant l'arrivée sur place

            - ou la preuve de guérison complète de la COVID 19 (le résultat positif d'un PCR de plus de 28 jours et moins de 6 mois)

 

Pour les enfants de moins de 12 ans, nous sommes dans l'attente de la décision du ministère quant aux dispositions à mettre en place.

Malte : le premier ministre vient d'annoncer la fermeture des écoles de langues à partir du 14 juillet et ce pour une durée minimale de 10 jours. Egalement, à partir du 14 juillet seuls les voyageurs ayant un parcours vaccinal complet pourront passer aux frontières.

Tous les séjours avec départs encadrés de cet été sont en conséquence annulés. 

Dans ce document nous avons souhaité vous apporter toutes les informations nécessaires pour préparer votreséjour dans le pays de destination que vous avez choisi. Ces dispositions évoluent tous les jours, nous vousrecommandons de régulièrement consulter le site officiel : www.diplomatie.gouv.fr rubrique conseils auxvoyageurs.Aussi, nous vous conseillons de vous inscrire sur Ariane. Au cours de votre voyage, et si la situation du pays lejustifie, vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.

Nouvelles règles applicables à compter du 11 février 2022 (4h) :

- Les voyageurs complètement vaccinés ne seront plus soumis à l’obligation de réserver un test PCR ou antigénique avant leur voyage, puis de réaliser ce test au plus tard deux jours après leur arrivée. Ils devront en revanche continuer de compléter le « passenger locator form » à compléter en ligne dans les 48 heures précédant l’arrivée sur le territoire britannique.

- Les voyageurs ne disposant pas d’un schéma vaccinal complet devront présenter, en plus du passenger locator form à compléter en ligne dans les 48 heures précédant l’arrivée sur le territoire britannique.

  • le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique réalisé moins de 48 heures avant le départ
  • la réservation d’un test PCR à réaliser au plus tard deux jours après l’arrivée.

Pour le retour en France il est nécessaire d’effectuer un test antigénique ou PCR moins de 24h avant le départ. Enfin, veuillez noter qu’il est indispensable d’avoir un passeport pour se rendre au Royaume Uni.

· Les voyageurs âgés de 12 ans et plus venant d’autres pays doivent présenter pour entrer à Malte :

Un certificat de vaccination complet (Le cycle vaccinal est considéré complet 14 jours après la deuxième injection d’un vaccin reconnu par l’Agence européenne des médicaments (l’AMS). Les personnes qui n’ont reçu qu’une injection après un rétablissement de la COVID-19 peuvent être autorisées à entrer sur le territoire maltais sans quarantaine, à condition de présenter un certificat de rétablissement de moins de 6 mois, et avoir reçu leur dose de vaccin depuis plus de 14 jours. A compter du 17 janvier 2022, le certificat de vaccination pour les personnes ayant reçu leurs deux injections sera valable 3 mois à compter de la date de leur deuxième injection. Le certificat de vaccination des personnes ayant reçu leur troisième injection sera valable 9 mois à compter de cette troisième injection (2 injections pour les vaccinés avec le vaccin Janssen). Les personnes ayant reçu un vaccin reconnu par l’OMS (mais pas par l’AMS) sont considérées comme complètement vaccinées après avoir reçu, depuis plus de 14 jours, une dose de rappel d’un vaccin reconnu par l’agence européenne du médicament. Mise à jour : 03/02/2022

· Les enfants âgés de 5 à 11 ans doivent présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures. Ceux âgés de moins de 5 ans ne sont pas soumis à cette obligation.

· Tout voyageur se rendant à Malte par voie aérienne ou maritime est tenu de présenter à l’arrivée le formulaire de localisation de passager, à compléter en ligne sur https://www.maltairport.com/declarationforms/.

1) Obligation de remplir le Formulaire de Localisation du Passager (Passenger Locator Form)

Il est demandé à l’ensemble des voyageurs à destination de l’Irlande, quels que soient leur pays d’origine et leur statut vaccinal, de remplir en ligne le Formulaire de localisation du Passager (Passenger Locator Form) avant le départ, en y précisant les détails de leur arrivée et leur lieu de résidence en Irlande.

Pour les enfants âgés de moins de 18 ans, les détails les concernant doivent être inclus dans le Formulaire de Localisation du Passager (Passenger Locator Form) de l’adulte qui les accompagne, y compris le nom et l’âge de l’enfant. Les enfants non accompagnés âgés de 12 ans ou plus doivent remplir leur propre Formulaire de Localisation du Passager (Passenger Locator Form).

2) Preuve de vaccination complète, de guérison récente de la Covid-19 (résultat positif à un test RT-PCR réalisé entre 11 jours et 180 jours avant l’arrivée en Irlande) ou de résultat négatif à un test RT-PCR

Pour les personnes âgées de 12 ans ou plus, l’entrée en Irlande est conditionnée à la possession de l’une des preuves suivantes :

· Preuve valide de vaccination complète. Les vaccins reconnus par l’Irlande sont détaillés sur le site du gouvernement irlandais.

· Preuve valide de guérison récente de la Covid-19 (résultat positif à un test RT-PCR réalisé entre 11 jours et 180 derniers jours avant l’arrivée en Irlande).

· Preuve valide d’un résultat négatif obtenu lors d’un test RT-PCR effectué dans les 72 heures précédant l’arrivée en Irlande.

Tous les passagers arrivant à Chypre doivent disposer d’un test PCR négatif effectué dans les 72 heures avant leur départ, quel que soit leur statut vaccinal.

En outre, la France est placée en catégorie rouge, ce qui signifie que :

  • les personnes vaccinées devront présenter un certificat (le cas échant le certificat vert européen, "GreenPass") indiquant avoir complété le cycle vaccinal 
  • il convient de remplir le CyprusFlightPass au moins 24 heures avant le départ 
  • tous les passagers à l’exclusion de ceux pouvant justifier d’une dose de rappel de vaccin devront réaliser un test antigénique (gratuit dans les centres de test du ministère de la santé sur présentation de la carte d’embarquement) 3 jours après leur arrivée à Chypre 
  • Par ailleurs, tous les voyageurs de plus de 12 ans, quel que soit le statut vaccinal, arrivant à Chypre devront réaliser un test PCR à la descente de l’avion, facturé 15 €. Il conviendra de s’isoler dans l’attente du résultat, communiqué en quelques heures par SMS.

Tout voyageur arrivant de France doit :

1 / Présenter un justificatif sanitaire valide avant l’entrée sur le territoire allemand :

· Soit une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées ;

  • Soit une preuve de guérison (QR code européen ou résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et de moins de 6 mois) 
  • Soit un test négatif (test PCR ou test antigénique de moins de 48h avant l’entrée en Allemagne).

Certaines compagnies aériennes exigent des personnes non vaccinées ou non guéries la présentation d’un test PCR. Il est recommandé de se renseigner auprès de sa compagnie aérienne.

2/ S’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de :

  • Les entreprises de transport aérien, ferroviaire ou terrestre peuvent refuser l’embarquement des voyageurs ne présentant pas le PDF de cette déclaration.
  • L’enregistrement sur le site www.einreiseanmeldung.de des mineurs doit être effectué par une personne disposant de l’autorité parentale.

Tout passager devant se rendre en Espagne par avion ou par bateau, y compris en transit, doit compléter un formulaire personnel et non transférable. Une fois ce formulaire complété et signé, le voyageur reçoit un QR code associé à son voyage qu’il doit conserver sur son téléphone portable ou imprimer afin de pouvoir passer le contrôle sanitaire aéroportuaire.

Le territoire français - y compris outre-mer - est qualifié de régions « à risque » par le ministère de la Santé espagnol. Toute entrée sur le territoire espagnol en provenance d’une région à risque par voie aérienne (aéroports), maritime (ports) ou terrestre est soumise à la présentation de l’un de ces documents, sous format numérique ou papier, rédigé en espagnol, en français, en allemand ou en anglais :

  • soit un certificat justifiant d’une vaccination complète contre la Covid-19 depuis au moins 14 jours. Il doit notamment faire mention de la date de vaccination effectuée, du vaccin administré et du pays de vaccination ;
  • soit un certificat de test de dépistage d’infection active, avec résultat négatif, délivré dans les 24 heures (test antigénique) ou dans les 72 heures (test PCR) précédant l’arrivée sur le territoire. Il peut s’agir d’un test NAAT (test de détection ARN de la Covid-19 : RT-PCR, TMA, LAMP, NEAR…) ou d’un test antigénique inclus dans la liste de la Commission européenne. Les tests salivaires dont le prélèvemen n’a pas été effectué en laboratoire, mais à domicile, n’autorisent pas le voyage, ni les « tests rapides en pharmacie, qui ne donnent pas lieu à un résultat écrit. Le certificat doit notamment comprendre le numéro de document d’identité ou de voyage de la personne testée  
  •  soit un certificat de rétablissement de la Covid-19, valable à partir du 11e jour après le 1er test de diagnostic positif pour une période totale de 180 jours. Ce document doit notamment mentionner la date du premier test positif le type de test réalisé ainsi que le pays où ce certificat a été délivré ;
  • soit le certificat Covid numérique de l’UE. Celui-ci intègre une preuve de vaccination ou un résultat de test négatif ou une preuve de rétablissement de moins de six mois. Plus d’informations sur les modalités d’obtention en France sont disponibles sur le site du gouvernement. Une pénalité financière dissuasive est prévue en cas de non-présentation d’un de ces documents.

1) Tous les voyageurs doivent remplir un formulaire de traçabilité (Passenger Locator Form digitali - dPLF) sur le portail en ligne. Le formulaire papier (téléchargeable en PDF) ne devra être utilisé qu’en cas de difficulté technique.

2) A partir du 1er février 2022, les voyageurs doivent présenter un pass sanitaire valide.

Celui-ci correspond :

  • soit à un schéma vaccinal complet reconnu par l’EMA (on entend par schéma complet 2 doses pour un vaccin à deux doses (ex : Pfizer) et 1 dose pour un vaccin à dose unique (ex : Janssen). Pour circuler en Europe, ce schéma vaccinal est valable pendant 9 mois après la dernière dose. En revanche, cette durée est de 6 mois pour accéder à la plupart des services ou activités en Italie (voir plus bas) ;
  • soit une preuve de guérison (test PCR positif datant d’au moins 21 jours et de moins de 6 mois) ; un test antigénique positif n’est pas un certificat de guérison valable pour circuler en Europe  
  • soit le résultat d’un test négatif (antigénique de moins de 48 heures ou PCR de moins de 72 heures).

Tous les voyageurs arrivant au Portugal, doivent obligatoirement présenter un test négatif à la Covid-19

(PCR de 72 heures ou test antigénique de moins de 48 heures) avant l’embarquement, même s’ils disposent d’un pass sanitaire et d’un schéma vaccinal complet ou présenter le certificat Covid numérique de l’UE sous la forme d’un certificat de test ou de rétablissement de la Covid-19. Cette mesure est obligatoire pour toutes les personnes arrivant au Portugal par voie aérienne et maritime.

Il est important de noter que tout voyageur arrivant au Portugal continental par voie aérienne, maritime ou en transit doit remplir individuellement, avant l’embarquement, le Formulaire de Localisation des Passagers (PLF).


Vous devez vous munir d'une déclaration sur l'honneur (signée par vos parents si vous êtes mineurs) attestant:

  • que vous ne présentez pas de symptôme d'infection à la covid-19,
  • que vous n’avez pas connaissance d'avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage
  • que vous acceptez qu'un test ou un examen biologique de dépistage virologique de détection du SARS-CoV-2 puisse être réalisé à son arrivée sur le territoire national.

La France impose un test de moins de 24 heures pour les non-vaccinés de retour d’un pays de l’UE.